-
1 insulator string
-
2 insulator string
English-Russian big polytechnic dictionary > insulator string
-
3 string
1. n верёвка, бечёвка2. n тесёмка, завязка, шнурок3. n муз. струнные инструменты оркестра4. n муз. музыканты, играющие на струнных инструментах5. n муз. вереница, ряд; серияpulse string — серия импульсов; последовательность импульсов
string out — расставлять, растягивать вереницей
string course — выступающий ряд кладки, поясок
6. n муз. группа предметов, принадлежащих одному владельцу7. n муз. связка, косица8. n муз. нить9. n муз. тетива10. n муз. спорт. струна11. n муз. волокно12. n муз. жила13. n муз. геол. прожилок14. n муз. амер. разг. условие, ограничение15. n муз. связи, знакомства; влияние16. n муз. «ленточное бикини», купальник из двух ленточеккосоур, тетива
stringing by looping the string around thebottom of leaves — шнурование закреплением листьев в петлях двух переплетающихся шнуров
17. n муз. черта, с которой вводится шар в игру18. n муз. удар по шару для определения порядка играющих19. n муз. спорт. группа спортсменов, отобранных по уровню мастерстваfirst string — лучшие игроки команды, первый состав
the captain made his defenders to string out across the field — капитан приказал защитникам растянуться по всему полю
20. n тех. ряд21. n тех. гирлянда22. n тех. плеть23. n тех. нитка24. n тех. партияto harp on one string — твердить одно и то же;
25. v снабжать струной, тетивой26. v натягивать27. v настраивать28. v напрягатьstring up — напрягать; взвинчивать
29. v завязывать, привязывать; шнуровать30. v связыватьit was as much as he could do to string together a few words of French — он еле-еле мог связать несколько слов по-французски
31. v нанизывать32. v вешать, протягивать33. v расставлять в ряд34. v становиться в ряд35. v удалять волокно; чистить36. v обрезатьto string a strawberry-bed — обрезать усы делаться, становиться волокнистым
37. v разг. обманывать, мистифицировать, водить за нос38. v делать удар по шару для определения порядка играющих39. v повеситьСинонимический ряд:1. cord (noun) cord; filament; ligament; strand; tassel; thread; twine; yarn2. line (noun) column; echelon; file; line; queue; rank; row; tier3. resource (noun) dernier ressort; expediency; expedient; makeshift; recourse; refuge; resort; resource; shift; stopgap; substitute; surrogate4. succession (noun) alternation; chain; character string; concatenation; consecution; course; cycle; order; procession; progression; round; run; sequel; sequence; series; succession; suite; train -
4 double insulator string
English-Russian big polytechnic dictionary > double insulator string
-
5 single-insulator string
English-Russian big polytechnic dictionary > single-insulator string
-
6 strain-insulator string
English-Russian big polytechnic dictionary > strain-insulator string
-
7 insulator string
гирлянда (изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
гирлянда изоляторов
Устройство, состоящее из нескольких подвесных изоляторов, подвижно соединенных между собой, подвергающееся воздействию растягивающей силы.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
- chaîne d’isolateurs
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insulator string
-
8 penetration insulator
English-Russian dictionary on nuclear energy > penetration insulator
-
9 insulator
1) изоляторный
2) непроводник
3) диэлектрик
– accumulator insulator
– apparatus insulator
– bakelized-paper insulator
– bell insulator
– bench insulator
– bus insulator
– bushing insulator
– ceramic insulator
– compound-filled insulator
– disk insulator
– double-groove insulator
– double-shed insulator
– egg insulator
– ferromagnetic insulator
– gate insulator
– insulator cap
– insulator stack
– insulator string
– knob insulator
– large-disk insulator
– line insulator
– metal insulator
– minor insulator
– oil-filled insulator
– pedestal insulator
– pin insulator
– pin-type insulator
– porcelain insulator
– ribbed insulator
– section insulator
– service insulator
– shackle insulator
– single-shed insulator
– sound insulator
– stand-off insulator
– standoff insulator
– station insulator
– strain insulator
– suspension insulator
– swan-neck insulator
– switch-gear insulator
-
10 terminal insulator
1. вводный изолятор2. натяжной изоляторEnglish-Russian big polytechnic dictionary > terminal insulator
-
11 string
1) нанизывать
2) струна
3) тетива
4) шнуровой
5) веревочный
6) веревка
7) нитка
8) привязывать
9) натягивать
10) строка
– bit string
– casing string
– character string
– drill string
– induction string
– insulator string
– plucked string
– production string
– string bead
– string electrometer
– string galvanometer
– string pulling
– string tobacco
– string variable
– tubing string
-
12 buckle insulator
English-Russian big polytechnic dictionary > buckle insulator
-
13 cap and pin type insulator
English-Russian big polytechnic dictionary > cap and pin type insulator
-
14 cap insulator
-
15 cap-and-rod insulator
English-Russian big polytechnic dictionary > cap-and-rod insulator
-
16 egg insulator
-
17 pony insulator
-
18 pull-off insulator
English-Russian big polytechnic dictionary > pull-off insulator
-
19 section insulator
English-Russian big polytechnic dictionary > section insulator
-
20 stand-off insulator
English-Russian big polytechnic dictionary > stand-off insulator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗОЛЯТОР — в электротехнике непроводник электр. тока (см. Диэлектрик), в более узком смысле конструкция для электр. изоляции проводов, шин и других частей электр. устройств, находящихся под напряжением. Материалом для И. обычно служит фарфор. В зависимости… … Технический железнодорожный словарь
ГИРЛЯНДА — см. Изолятор. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
гирлянда изоляторов — Устройство, состоящее из нескольких подвесных изоляторов, подвижно соединенных между собой, подвергающееся воздействию растягивающей силы. [ГОСТ 27744 88] Тематики изолятор EN insulator string DE Isolatorenkette FR chaîne d’isolateurs … Справочник технического переводчика
Изолятор — I Изолятор (франц. isolateur, от isoler отделять, разобщать) (медицинский), специально оборудованное помещение, предназначенное для изоляции (См. Изоляция) больных, а также лиц, бывших в контакте с инфекционными больными или оказавшихся в … Большая советская энциклопедия
изолятор электрический — устройство для электрической изоляции и зачастую механической связи частей электрического устройства, находящихся под различными электрическими потенциалами, и для предупреждения короткого замыкания на корпус или заземление. Изоляторы изготовляют … Энциклопедия техники
Линейный изолятор — Стеклянные изоляторы на ОРУ Линейный изолятор устройство для подвешивания и изоляции … Википедия